Podejście na Špičák i Svaroh

Trasa rozpoczyna się na rynku w Železnej Rudzie, skąd kierujemy się niebieskim szlakiem turystycznym prowadzącym najpierw ulicą Javorską. Za stacją benzynową niebieski skręca w prawo z głównej drogi i zaczyna się wspinać przez las. Asfaltowa droga wkrótce zamieni się w brukowaną, a niebieski znak zaprowadzi nas do skrzyżowania pomnika Adolfa Kašpara. Krótki objazd prowadzi do samego pomnika, który znajduje się kilkadziesiąt metrów dalej. Na skrzyżowaniu skręć w prawo i jedź powoli za czerwonym światłem (ponownie asfaltową drogą) do Devil's Lake. Ten odcinek jest mało ruchliwy dla turysty, ale przebiega szybko i po trzech kilometrach jesteśmy już na końcu asfaltowej drogi i czeka nas krótki zjazd do Devil's Lake. Widok na rozległą powierzchnię (jest to drugie co do wielkości jezioro polodowcowe na Szumawie) i zbocza Jezerní hora (1343 m npm) z pewnością nadrobi dawną „nudę”.

Z wieży widokowej jest wspaniały widok we wszystkich kierunkach. Na poniższym zdjęciu Malý Špičák jest na pierwszym planie, po lewej w oddali półnogi szczyt Jezerní hora, po prawej mało znaczący dziś kolejny cel, Svaroh. A w środku, w oddali za Malym Špičákiem, widać szczyty Velký i Malý Ostrý, a jeszcze dalej, na przykład Čerchov, najwyższy szczyt Szumawa. Z wieży widokowej rozciąga się również piękny widok na Jezioro Diabelskie i górujący za nim najwyższy szczyt Szumawy – Velký Javor: [https://www.gigaplaces.com/…groser-arber- velky-javor /] – patrz zdjęcie wprowadzające.

Ze szczytu Špičáka wracamy na czerwony szlak turystyczny tą samą ścieżką, na skrzyżowaniu skręcamy w prawo i jedziemy do skrzyżowania Rozvodí. Tutaj skręcamy w lewo i po kilometrze nieco bardziej stromego zejścia (wciąż na czerwono) docieramy do powierzchni Jeziora Czarnego. Czarne Jezioro to nie tylko największe jezioro polodowcowe na Szumawie (18,47 ha), ale także największe naturalne jezioro w całych Czechach (choć jego poziom został nieco podniesiony przez sztuczną zaporę). Jezioro służy również jako górny zbiornik akumulacyjny hydroelektrowni szczytowo-pompowej o tej samej nazwie, dolny zbiornik to Hamry Valley w Úhlavie. Nad przeciwległym brzegiem jeziora wznosi się ponad 300 m wysoka ściana jeziora (niestety zdjęcie nie jest zbyt dobre ze względu na nieodpowiednie warunki oświetleniowe).

Jedziemy dalej drogą czerwoną, która prowadzi najpierw dookoła brzegu jeziora, a następnie łączy się z asfaltową ścieżką rowerową. Po asfalcie wspinamy się na krótką wspinaczkę i powoli rozpoczynamy drugą, bardziej ryzykowną część wędrówki. Nie ma oznakowanej ścieżki na Svaroh od strony czeskiej. Około 1300 metrów od połączenia czerwonego znaku ze ścieżką rowerową w lewo znajduje się nieoznakowany zakręt, który po kilku kolejnych zakrętach doprowadzi nas do grzbietu Svaroha. Ale jeśli chcesz skrócić trasę (przynajmniej pod względem odległości, nie jest to takie pewne w czasie), można wcześniej skręcić w lewo z drogi asfaltowej. Najlepiej chyba skorzystać z jednej obecnie nieużywanej i zarośniętej, ale dobrze zdefiniowanej ścieżki, która po chwili doprowadzi nas do wyschniętego koryta rzeki, na którą następnie wspinamy się około 500 – 600 metrów (jeśli być może w korycie płynie woda, to jest prawdopodobnie lepiej będzie jechać wzdłuż niego). Koryto doprowadzi nas do kolejnej asfaltowej drogi, która kończy się w tych miejscach. Ale dalej do stoku prowadzi kolejna nieużywana, a zatem wysoka, trawiasta ścieżka. W miarę jak się wspinamy, wchodzimy między młodsze i młodsze drzewa, ścieżka jest coraz mniej wyraźna (czasem bardziej niż przypuszczano), ale za nami otwiera się wspaniały widok. Po niespełna 500 metrach w końcu wracamy na wyraźniejszą ścieżkę, która, jeśli skręcimy w lewo, wkrótce zaprowadzi nas na grzbiet. Przed kontynuacją wspinaczki polecam zatrzymać się tu na chwilę i nacieszyć między innymi pięknym widokiem na zbiornik wodny Nýrsko.

Svaroh i jego zbocza w wyższych pozycjach należą do obszarów dotkniętych przed laty przez wiatr i klęskę spowodowaną przez korniki. Ale nawet tutaj las regeneruje się dość szybko, jest pełen młodych drzew i jeśli nie będzie dalszej klęski, wkrótce perspektywy znów będą ograniczone. Granica państwowa przebiega wzdłuż grzbietu, a ścieżka (niemiecki szlak turystyczny) prowadzi wzdłuż ścieżki jagodowej. Skręcamy wzdłuż niej w prawo i po kilkudziesięciu metrach dochodzimy do tablicy informacyjnej o dawnej chałupie (lub chatach) Juranka, która tu kiedyś stała. Dziś pozostaje tylko kupa gruzu.

Po kolejnych około 200 metrach jesteśmy już na szczycie Svarohu (1333 m npm). Na prawo od drogi znajduje się niewielki ogródek skalny z tablicą pamiątkową poświęconą propagatorowi narciarstwa Arny'emu Juránkowi (od którego pochodzi nazwa dawnej chaty w pobliżu) i metalowym krzyżem. Z krzyża jest ładny widok, zwłaszcza na północ i zachód. Chcąc nacieszyć się widokiem na południe, w głąb Niemiec, wystarczy podążać kilkadziesiąt metrów oznakowaną ścieżką po niemieckiej stronie do kolejnej małej skały z krzyżem – Zwercheck.

Powrót do Železnej Rudy możliwy jest różnymi drogami. Jeśli nie chcesz wracać tą samą trasą, którą przyjechałeś, możesz na przykład w niewyraźnym siodle między Svaroh a Jezerní hora skręcić w prawo na niemieckim szlaku Lo 5 Zwerchecker-Steig, a następnie skręcić w lewo i wrócić do stronę czeską jedną z nieoznakowanych ścieżek i dalej do Železnej Rudy. Chociaż kusząca, wydeptana ścieżka prowadząca na Jezerní hora prowadzi również ze wspomnianego siodła, istnieje również granica Narodowego Rezerwatu Przyrody Jezioro Czerné i z zakazem wjazdu. Tak więc, niestety, zwykły śmiertelnik musi omijać ten obszar.