Polska

Gdańsk – Średniowieczny Żuraw (Stary żuraw portow

Ikona miasta – wyjątkowy średniowieczny dźwig linowy

Ona napisała 378 artykuły i obserwuje go / ją 16 podróżnicy
Gdańsk – Średniowieczny Żuraw (Stary żuraw portow
Wstawiony: 26.07.2025
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com
Nadaje się do:
Autoturisty
Turisty
Cestovatele
Byli tam:

Jednym z najbardziej charakterystycznych symboli Gdańska jest niewątpliwie Żuraw, czyli średniowieczny dźwig. Ta imponująca drewniana konstrukcja, górująca nad Motławą, jest nie tylko fascynującym świadectwem średniowiecznej inżynierii, ale także żywym dowodem dobrobytu i znaczenia Gdańska jako miasta portowego.
Ten dźwig jest jednym z niewielu zrekonstruowanych zabytków średniowiecznej techniki portowej w Europie. Jego unikalna konstrukcja świadczy o kunszcie technicznym ówczesnych budowniczych.

Stary dźwig portowy

Stary Żuraw, zwany też Bramą Żurawia, to charakterystyczny punkt Gdańska i jeden z głównych symboli miasta. Czeskie tłumaczenie „Stary Żuraw” lub „Brama z Żurawiem” wystarczająco wyjaśnia, o jakim zabytku mowa.
Gdańsk zawsze korzystał ze swojego położenia nad Morzem Bałtyckim i był głównym portem całego regionu. Na nabrzeżu Motławy, w pobliżu jej ujścia do zatoki, można podziwiać zabytkowy dźwig służący do załadunku i rozładunku statków morskich i rzecznych.

Stary dźwig portowy
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Najstarszy zachowany dźwig portowy w Europie

Žuraw (po czesku „Żuraw”) to najstarszy zachowany dźwig portowy w Europie i jeden z najważniejszych symboli Gdańska. Jego historia sięga XIV wieku, kiedy to został zbudowany w latach 1367–1444. Ponad 11-metrowy zabytkowy dźwig nawiązuje do czasów, gdy Gdańsk był prężnie rozwijającym się miastem handlowym. Pierwszy zachowany egzemplarz dźwigu towarowego pochodzi z 1367 roku, jednak w obecnej formie powstał on prawdopodobnie dopiero w latach 1442–1444. Po obu stronach dźwigu dobudowano następnie masywną, kamienną bramę w typowym dla flamandzkiego gotyku stylu. Dźwig pełnił zatem zarówno funkcję obiektu przemysłowego, jak i twierdzy obronnej.

Najstarszy zachowany dźwig portowy w Europie
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Historia

Pierwsza wzmianka o drewnianym dźwigu pochodzi z 1367 roku. Ta ceglana budowla, łącząca w sobie funkcje dźwigu portowego, bramy miejskiej i muru obronnego, została zbudowana w 1444 roku. Była to budowla składająca się z dwóch potężnych wież (ściany na parterze miały grubość do 4 metrów), pomiędzy którymi znajdowała się drewniana konstrukcja dźwigu, wystająca nad nasyp i podparta dwiema konsolami, zapewniającymi przejazd bramy.

Historia
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Los dźwigu i miasta

Żuraw przeżywał swój największy rozkwit w XVI i XVII wieku, kiedy Gdańsk był jednym z najważniejszych portów europejskich. W XVIII wieku transportowano nim coraz mniej towarów, a od XIX wieku jego dolne piętra zajmowały małe sklepiki i warsztaty, a górne – biedota. Podczas II wojny światowej Żuraw podzielił los niemal wszystkich budynków stolicy, ulegając zniszczeniu w 80% i spłonięciu. Po wojnie przeszedł staranną odbudowę i w 1962 roku stał się pierwszą siedzibą Muzeum Morskiego – dziś Narodowego Muzeum Morskiego.

Los dźwigu i miasta
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Budowa dźwigów

Jego konstrukcja jest zdumiewająca – to masywna drewniana konstrukcja z dwiema parami potężnych kół napędzanych siłą ludzkich mięśni. Maszyny te, często napędzane przez dziesiątki robotników, pozwalały podnosić ładunki o wadze do 2000 kilogramów. Było to niezwykłe rozwiązanie techniczne w średniowieczu, które znacznie ułatwiło handel i przyczyniło się do dobrobytu Gdańska.

Budowa dźwigów
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Strażnik portu i symbol władzy

Dzięki Žurawowi miasto stało się jednym z najważniejszych ośrodków handlowych w regionie Morza Bałtyckiego, do którego importowano i eksportowano towary z całej Europy.
Oprócz roli handlowej, Žuraw pełnił również funkcję obronną. Jego potężne mury i wieże stanowiły część fortyfikacji miejskich, chroniąc port przed atakami wroga. W nocy brama była zamykana, a lina z bloczkiem podnoszona, uniemożliwiając wpłynięcie nieautoryzowanym statkom.

Žuraw przeszedł kilka przebudów i remontów, zwłaszcza po pożarach w XVII wieku i zniszczeniach podczas II wojny światowej. Po wojnie został starannie odbudowany do obecnej formy, która wiernie odzwierciedla jego pierwotny wygląd.

Strażnik portu i symbol władzy
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Zwiedzanie Žurawa i okolic

Dziś Żuraw jest jednym z najczęściej fotografowanych i odwiedzanych miejsc w Gdańsku. Znajduje się w sercu Starego Miasta, tuż nad brzegiem Motławy.

Wizyta w Żurawiu to niezapomniane przeżycie, które pozwoli Ci poznać bogatą historię Gdańska i zrozumieć ważną rolę, jaką to miasto odegrało w historii europejskiego handlu. To miejsce, gdzie przeszłość spotyka się z teraźniejszością i gdzie poczujesz puls dawnych czasów.

Zwiedzanie Žurawa i okolic
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com
Mechanizm dźwigowy
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Mechanizm dźwigowy

Dźwig służył do przeładunku ciężkich towarów i montażu masztów na statkach. Jego mechanizm napędowy składał się początkowo z jednej, a później z dwóch par kół jezdnych z poprzecznie osadzonymi szprychami, po których chodzili pracownicy i wprawiali koła w ruch. Umożliwiało to nawijanie lub rozwijanie liny z hakiem na wał łączący koła i transportowanie jej do otworu dźwigu. Za pomocą górnego zestawu bębnów można było podnieść ładunek o ciężarze 2 ton na wysokość około 30 m. Po połączeniu zestawów bębnów mogły one podnosić ładunek o ciężarze 4 ton na wysokość 11 m.

Oklaskuj autora artykułu!
Udostępnij to:

Artykuły w pobliżu

Dystans 0 km
Gdańsk – ulica Mariacka

Gdańsk – ulica Mariacka

Dystans 0 km
Gdańsk – Nabrzeże Motławy

Gdańsk – Nabrzeże Motławy

Dystans 0 km
Gdańsk – Trakt Królewski

Gdańsk – Trakt Królewski

Dystans 1 km
Gdańsk – Historyczne fortyfikacje

Gdańsk – Historyczne fortyfikacje

Dystans 6 km
Gdańsk - Westerplatte

Gdańsk - Westerplatte

Dystans 10 km
Gdańsk – Oliwa

Gdańsk – Oliwa

Dystans 11 km
Gdańsk – Sopot

Gdańsk – Sopot

Dystans 92 km
Wieś Kluki

Wieś Kluki

Praktyczne informacje

Część gigisty

Lista gigantów: Gdańsk - co zobaczyć

Bogaty architektonicznie Gdańsk nad Bałtykiem słusznie uważany jest za jedno z najpiękniejszych miast północnej Europy. Niegdyś… Kontynuuj czytanie

Gdańsk - co zobaczyć
Dzięki!

Czy byłeś tam? Napisz recenzję tego miejsca

Już ocenione 0 podróżnicy

Czy byłeś tam? Napisz recenzję tego miejsca

Musisz być zalogowany, aby opublikować recenzję lub