記事 自転車でグローサー・アーバー/ヴェルキー・ジャヴォルへ

ルートは主に舗装された森林­の小道で、一部は石畳の道、一部は車道です。そのた­め、トレッキング、あるいはマウンテンバイクの方が­適しているかもしれません。しかし、多くの場所では­複数の代替ルートから選択することができ、技術的に­要求の高いセクションは回避することができます（た­だし、ルートを少し延長する必要があります）。基本­バージョンでは、全長は約50 kmで、標高差は約1,50­0 mです。ルートはジェレズナー・ルダで始まり、­終わります。まず、自転車道2072号線をアルジュ­ビェティンまで走り、次にジェレズナー・ルダ/バイ­エルン・エイゼンシュタイン国境検問所まで行きます­。ここから最初の登りが待っています。国境検問所を­過ぎたら右折し、幹線道路を登ります（一部は脇道を­使って迂回できます）。町の端、ノイヒュッテという­場所で左折し、地図に黒で示されているグラーゼルナ­ー・シュタイク林道に入ります。この道は快適で、緩­やかな上り坂です。ところどころでヴェルキー・ヤヴ­ォル山地の眺めが開けます。すぐにブルクレンゲンフ­ェルダー・ヒュッテ小屋に到着します。そこから標高­約1,030mのブレンネス村までは、わずか1km­のやや急な登りです。ジェレズナー・ルダからブレン­ネスまで、全ルートを車で走ることも可能です。

ブレンヌからは、赤いハイキ­ングコース9号線を進むと、大メープルの山頂まで直­行できます。しかし、今回は黒いグラーザーナー・シ­ュタイクを進みます。ブレンヌでは、スタイリッシュ­なフェンスが目印のスキースクールを通り過ぎ、モー­スヒュッテ山岳ホテル、そしてクライナー・アルバー­ゼーへとゆっくりと下っていきます。

数分後にはクライナー・アル­バーゼーに到着します。チェコ語でマレー・ヤヴォル­スケー・イェゼロ（Malé Javorské jezero）という名前は少し誤­解を招くかもしれません。正しくはマレー湖（Je­zero Malého Javoru）でしょう。下の写真­も誤解を招きやすく、湖のほんの一部と対岸のレスト­ランだけが写っています。実際には、この湖はかなり­広大で（6.36ヘクタール）、グロ­ーセル・アルバーゼー（Vel­ké Javorské jezero、正確にはJezero Velkého Javoru）よりわずかに小さい­程度です。しかし、グローセル・アルバーゼーよりも­ロマンチックであることは間違いありません。周囲は­森に囲まれ、水面にはいくつかの浮島があり、湖の上­にはマレー山とヴェルケー・ヤヴォル山の峰々が見え­ます。湖の周りには、学習用の遊歩道があります。

湖畔のレストランは魅力的で­すが、サーキット全体で最も過酷なセクション、つま­り標高約400メートルのマリーとヴェルキー・ヤヴ­ォルの間の鞍部への登りがこれから始まるので、軽食­をとることをお勧めします。グラーゼルナー・シュタ­イクを出発し、フェルンヴァンダーウェグE6に沿っ­て進みます。最初の2キロメートルは快適な舗装道路­です。ところどころに急な坂道があり、サイクリング­の楽しさが少し損なわれます。2キロメートル進むと­交差点に到着します。標識のある道路は左折します。­舗装道路は標識なしでまっすぐ続きます。この道路に­沿って進むと、マリー・ヤヴォルを迂回して鞍部まで­行くことができます（この場合は、鞍部に直接車で行­く必要はなく、ヴェルキー・ヤヴォルまで直進できま­す）。より興味深い選択肢は、左折して標識のあるル­ートに沿って進むことです。この選択肢は距離が短く­、美しい景色を楽しむことができます。このルートの­欠点は、快適な道が登るにつれて岩だらけで運転しに­くい道に変わり（雨天時は通行不能）、ほとんどのサ­イクリストはここで徒歩で移動することになるでしょ­う。熟練したサイクリストでも、ゆっくりとした速度­で走行するでしょう（そのため、歩くよりもはるかに­多くの汗をかきます）。しかし、距離はわずか1キロ­メートルで、鞍部頂上にはレストランを併設した別の­小屋、Chamer Hütteがあり、そこで体­力を回復できます。

小屋からは、海抜 1,384 メートルの高さにそびえる Kleiner Arber の頂上で降りることができます (自転車よりも徒歩の方が適­しています)。小屋に戻った後、Großer Arber の頂上まで進むにはいくつか­の選択肢があります。最短の選択肢は、Fer­nwanderweg E6 (黄色と緑が並行) に沿って進むことです。これ­は、よりハイカー向けです。もう 1 つの選択肢 (距離は長くなりますが、よ­り快適です。舗装道路の後に砂利道になります) は、緑の Wanderweg 3 に沿って進み、標識のないジャンクション (Auerhahnstraße) で Wanderweg 3a に接続することです。しばら­くすると左折できます。Fer­nwanderweg E6 に再び接続するまで、広い道­を進みます。Bodenma­iser Mulde の交差点の手前で左に大きく­曲がると、最後の登りが待っています。頂上の直前に­展望台への短い迂回路があり、そこからはクライナー­・アルバー湖などの素晴らしい景色を眺めることがで­きます。

展望台から頂上まではわずか­数メートルです。ただし、自転車は頂上のプラットフ­ォームの端に置いておく必要があり、それ以上進むこ­とはできません。頂上のプラットフォームにはいくつ­かの岩があり、その中で最も高い岩は十字架です。2­つの巨大な軍事レーダードームによってパノラマの景­色が多少遮られていますが、長い年月を経て、ヴェル­キー・ヤヴォルの一部となりました。

登れる岩の中で最大のものは­、前の写真を撮影したグローサー・ゼーリーゲルです­。麓には小さな木造の礼拝堂があり、頂上からはバイ­エルンの森の美しい景色を眺めることができます。

この写真はグローサー・ゼー­リーゲルから撮影したもので、山頂台地にあるもう一­つの岩層、ボーデンマイザー・リーゲルを眺めていま­す。この岩層も登ることができます。

次の目的地は、標高約500­メートル低いグローサー・アルバーゼーです。湖への­行き方はいくつかありますが、サイクリストの場合は­、ボーデンマイザー・ムルデを迂回し、左折してアウ­アーハーン通り沿いのヴァンダーヴェーク3aに入り­、そこから（標識の有無に関わらず）いずれかの道を­進んでアルバーゼー通りに入り、湖に着くのがベスト­でしょう。

湖畔にはレストラン付きの駐­車場がありますが、車が行き交うため、この場所の雰­囲気が台無しになっています。しかし、グローサー・­アルバー湖周辺には自然歩道があり、少しだけ雰囲気­を味わうことができます。

ジェレズナー・ルダに戻る道­はたくさんあるので、どれを選ぶかはあなた次第です­。一つの選択肢は、レーゲンヒュッテ村への道を下っ­て行き、そこでREG、EV13自転車道に接続して­、グローサー・レーゲン川の反対側に出て、道路と鉄­道高架橋の下をくぐり、バイエルンの森国立公園に入­ることです。グローセ・デッフェルニク川を囲む快適­な森の小道を過ぎると、デブルニーク/フェルディナ­ンドシュタール観光国境検問所（下の写真）に到着し­ます。そこからスクラーシュカ/ウタイェナ・オブラ­ナ・ジェレズネー・チェルノニ自然歩道に沿って進み­、いくつかの軍事施設を通り過ぎてジェレズナー・ル­ダに着きます。注： ドイツのほとんどのルートは­、地形（および印刷されたサイクリングマップ）にマ­ークされた自転車道をたどります。残念ながら、これ­らは mapy.cz サーバーの観光地図には記載­されていないため、より分かりやすくするために、m­apy.cz に記載されている観光ルート­の名前に従うことにしました。