Tschechien

Třeboň – Svět pond

Das Třeboňer „Meer“ im Herzen Südböhmens

Sie schrieb 363 Artikel und beobachtet ihn/sie 16 Reisende
Třeboň – Svět pond
Eingefügt: 07.05.2026
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com
Passend für:
Autoturisty
Turisty
Výletníky
Dovolenkáře
Sie waren dort:

Am südlichen Rand von Třeboň prägt der Svět-Teich das Stadtbild. Dieses faszinierende Gewässer dient nicht nur der Fischzucht und der Erholung, sondern ist auch ein lebendiges Denkmal der Renaissance-Ingenieurskunst, das seit Jahrhunderten von menschlichem Ehrgeiz und der Macht der Natur erzählt.

Geschichte

Die Geschichte von Svět begann 1571. Der damalige Regent des Gutes Rosenberg, der legendäre Jakub Krčín von Jelčany, fasste einen kühnen (und für seine Zeit umstrittenen) Entschluss: Er wollte direkt neben den Mauern von Třeboň ein riesiges Gewässer anlegen. Krčíns Teich trug ursprünglich ironischerweise den Namen Nevděk, vermutlich aufgrund des Widerstands der Anwohner, die ihre Häuser verloren hatten. Der Name „Svět“ wurde erst später angenommen.

Geschichte
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Technische Parameter

Auch nach Jahrhunderten ist der Svět-Staudamm ein Meisterwerk der Ingenieurskunst. Seine 1.557 Meter lange Staumauer wird von jahrhundertealten Eichen verstärkt, deren Wurzeln das Bauwerk zusammenhalten.
Der Svět-Teich ist Teil eines einzigartigen Teichsystems, das vom sogenannten Goldenen Abwasserkanal gespeist wird. Dieser künstliche Kanal ist das geniale Werk von Štěpánek Netolický und versorgt die Teiche der gesamten Region mit Frischwasser und Sauerstoff.

Technische Parameter
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Statue von Jakub Krčín

Am Nordrand des Staudamms steht seit 2004 eine überlebensgroße Statue von Jakub Krčín aus Jelčany und Sedlčany (1535–1604), einem bedeutenden Teichbauer aus dem 16. Jahrhundert. Es handelt sich um ein Denkmal, das den tschechischen Teichbauern Jakub Krčín, Štěpánek Netolický und Mikuláš Ruthard gewidmet ist.

Statue von Jakub Krčín
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com

Erholung

Der Teich ist ein beliebter Erholungsort. Am Ufer befinden sich mehrere gepflegte Strände. Eine beliebte Attraktion ist eine Schifffahrt, bei der regelmäßig ein Ausflugsschiff vorbeifährt und Třeboň aus einer ganz neuen Perspektive präsentiert. Der Teich wird auch zum Rudern genutzt, und hier finden Meisterschaften stat­t.

Erholung
Autor: Martin Javorský © gigaplaces.com
Applaus dem Autor des Artikels!
Teilt es:

Artikel in der Nähe

Entfernung 1 km
Grab von Schwarzenberg

Grab von Schwarzenberg

Entfernung 2 km
Trebon - Burg

Trebon - Burg

Entfernung 2 km
Třeboň – Stadtrundfahrt

Třeboň – Stadtrundfahrt

Entfernung 6 km
Rožmberk Teich

Rožmberk Teich

Entfernung 19 km
Festung Gefahr

Festung Gefahr

Entfernung 19 km
Sandgruben von Vlkovce

Sandgruben von Vlkovce

Entfernung 23 km
Hluboká nad Vltavou im Detail

Hluboká nad Vltavou im Detail

Praktische Information

Teil eines Gigalisten

Giga-Liste: Trébon – was es zu sehen gibt

Der malerische Kurort bietet eine gelungene Kombination aus Geschichte, Entspannung und Natur. Er ist bekannt für seine lange… Weiterlesen

Trébon – was es zu sehen gibt
Vielen Dank!

Warst du schon dort? Schreiben Sie eine Bewertung zu diesem Ort

Bereits bewertet 0 Reisende

Warst du schon dort? Schreiben Sie eine Bewertung zu diesem Ort

Sie müssen angemeldet sein, um eine Bewertung abzugeben oder