文章 特雷邦 – 圣池塘

斯维特的故事始于1571年­。当时罗森贝格庄园的摄政王，传奇人物耶尔恰尼的雅­库布·克尔钦，做出了一个大胆（在当时颇具争议）的­决定：他想在特热邦城墙旁建造一个巨大的水体。克尔­钦的池塘最初被讽刺地命名为“内夫德克”（Nev­děk），可能是因为当地居民反对，他们失去了家园­。后来，池塘被命名为“斯维特”（Svět）。

即使历经数百年，斯维特大坝­依然是工程学的杰作。其长达1557米的大坝由百年­橡树加固，橡树的根系将整个结构牢牢固定在一起。
斯维特池塘是独特的池塘网络­的一部分，该网络由所谓的“黄金排水沟”供水。这条­人工运河是什捷潘内克·内托利茨基的巧妙设计，为整­个地区的池塘提供淡水和氧气。

大坝的北边，自 2004 年起，矗立着一座来自 Jelčany 和 Sedlčany（1535–1604 年）的 Jakub Krčín 雕像，他是 16 世纪著名的池塘建造者。这是­一座献给捷克池塘建造者 Jakub Krčín、Štěpánek Netolický 和 Mikuláš Ruthard 的纪念碑。

这个池塘是人们休闲娱乐的热­门场所。岸边有几处维护良好的沙滩。乘坐游船游览池­塘是一项很受欢迎的活动，游船定期在水面上航行，让­游客从一个全新的视角欣赏特雷邦的美景。池塘也是赛­艇运动的场所，经常举办锦标赛。