水泳と山の中にある素晴らしい小さな教会
キプロスは長年にわたり非常に人気のある旅行先であり、特にアギア・ナパ周辺の東部地域は、主にイギリス人とロシア人観光客で既に非常に混雑しています。そこで私たちは、キプロス共和国西部を探索することにしました。沿岸リゾートに加えて、トロドス山脈には多くの村落がありますが、観光客はまだ一部しか訪れていません。
導入
キプロスは長年にわたり非常に人気のある旅行先であり、特にアギア・ナパ周辺の東部地域は、主にイギリス人とロシア人観光客で既に非常に混雑しています。そこで私たちは、キプロス共和国西部を探索することにしました。沿岸リゾートに加えて、トロドス山脈には多くの村落がありますが、観光客はまだ一部しか訪れていません。
旅はラルナカ空港から始まり、そこでレンタカーを借りました。節約のため、マニュアルトランスミッション付きの小型車を注文しました。これは、運転に対する固定観念を変えるだけでなく、運転スキルを鍛える絶好の機会となり、車内をくまなく探したり、シートの反対側にあるギアレバーを探したりする時間を徐々に減らすことができます :-)。
レンタカーが全て赤いナンバープレートを付けているのは、とても便利だと思います。おかげで、どちら側を走ればいいのか、追い越し方、譲り方など全くわからないような、道路上で馬鹿な人が運転している車を簡単に見分けられます。幸い、主要な交差点は全てラウンドアバウトになっています。しかし、危険は右側に潜んでおり、右ミラーを常に確認しなければならないという事実には、慣れるまで時間がかかります。
かつてキプロスの首都であり、神話の女神アフロディーテと深く結びついたパフォス周辺を拠点に選びました。約150kmの旅は、快適で交通量もそれほど多くない高速道路だったので、あっという間に過ぎました。
初日は、地元の有名なビーチを散策することにしました。正直に言うと、もう少し期待していたんです。海に入っている人はそれほど多くなかったものの、あちこちで日光浴をしている人がたくさんいました。それでも、私たちはビーチ派ではないことが分かりました。他のビーチも探検してみましたが、どれも心に響くものがなく、有名なコーラルビーチでさえ、それほど特別なビーチとは思えませんでした。
残念ながら、私たちの車では、カメが孵化する、さらに遠くてアクセスが難しいララビーチに行くことができませんでした。
もちろん、私たちはパフォス近郊の中心部にも足を運びました。街の散策に加え、ネア・パフォス考古学公園の散策にも多くの時間を費やしました。ここは紀元前4世紀後半に築かれた古代都市の広大な遺跡で、色鮮やかなモザイク画が数多く残されています。数々の神話の物語を描いたこれらのモザイクは、ユネスコの世界遺産にも登録されています。この公園に加え、港沿いの観光遊歩道や、旧港を守る要塞への見学も可能です。また、遺跡に囲まれたフリソポリティッサ聖堂にも興味を持ちました。注目すべきは、この場所で4世紀から今日に至るまでキリスト教の礼拝が行われていることです。
翌日はポリスの町周辺の北海岸を散策しました。観光客の屋台の誘惑に負けてしまい、クルーズ船に乗りました。ブルーラグーンへの船旅で、この海が本当に美しいことを実感しましたが、同時に、この場所が既に多くの人に知られていることも実感しました。泳いでリフレッシュした後、出発しました。
キプロスではアフロディーテ信仰が根付いており、あらゆるものに彼女の名が付けられています。そのため、地元の観光名所「アフロディーテの浴場」を見逃すわけにはいきません。ここは、背の高い木々が生い茂る岩の下にある浅い池です。落ち葉が池の中で分解されるため、水が流れていても不快な臭いは消えません。強い日陰も相まって、残念ながら、あの有名な美の女神が沐浴した場所というよりは、むしろ魅力に欠ける印象を与えます。しかも、入場料は無料で、駐車場も無料です :-)))。ここの良いところは涼しいので、森の小道(アフロディーテにちなんで名付けられたのも当然ですね)を歩くのは、気分転換に最適です。
翌日は、この地域でキプロスの緑豊かな心臓部、トロードス山脈を観光しました。地元の村々にはあまり興味がなく、時間の制約から、様々な山岳トレッキングや地元産ワインの試飲は諦めました。その代わりに、やや荒れた山道を車で走り、この地域特有の正教会の建造物群を訪れました。11世紀から15世紀にかけて建てられた山岳教会と修道院は合計10あり、その素晴らしい建築様式と、特に独特の色彩豊かなフレスコ画により、1985年からユネスコの世界遺産に登録されています。教会と修道院は地域全体に点在しており、中には運転に少々難がある場所もあるため、丸一日かけて訪れたのはわずか5か所だけでした。
ペドゥラス村の路地にひっそりと佇む、アルカンジェロ・ミハイルの小さな教会。一見すると、山小屋のような佇まいです。しかし、よく見ると、巨大な屋根の下に鐘楼が隠されており、吹雪から教会を守っているのが分かります。幸いにも教会は開いていたので、わざわざ管理人を探して鍵を開けてもらう必要はありませんでした。薄暗い内部に入ると、私たちは驚きのあまり息を呑みました。旧約聖書と新約聖書の場面を描いたフレスコ画が、教会全体を彩っています。
ムトゥラス村の上にある、さらに狭く急な道を登り、パナギア・トゥ・ムトゥラ教会へと向かいました。どこかに引き返せる場所があることを期待していました。この小さな石造りの教会は村を見下ろす丘の上にぽつんと建っており、地元の様式で建てられたとても美しい墓地に隣接しています。1974年のトルコとの軍事紛争のトラウマが今もなお生きていることを、この墓地だけでなく、私たちは目の当たりにしています。
カロパナイオティス村の狭く曲がりくねった通りを車で通り抜け、狭い橋を渡り、急な坂を上ると、アギオス・イオアニス・ランバディティス修道院に到着します。地元の基準からすると比較的大きな修道院で、11世紀以降に徐々に建設された3つの複合教会、イコン博物館、修道士たちの生活・学習スペースがあります。ここで、地元のガイドがジープで連れて来てくれた観光客に何人か会いました。ガイドはその理由をはっきりと理解していました。ここはまさに、これらの遺跡の中でも珠玉のものです。絵画芸術の真髄を体現したフレスコ画の数々に、私たちはすっかり圧倒されました。
カコペトリア地域の中心となる村からそう遠くないところに、アギオス・ニコラオス・ティス・ステギス教会があります。ここは整備された道路から簡単にアクセスできます。比較的広い駐車場があることからも、観光客に人気の場所であることが分かります。幸いにも今は空いているので、教会とその周辺をゆっくりと散策できます。この教会は地元の基準からすると比較的大きく、その巨大な屋根は冬の吹雪からしっかりと守ってくれます。フレスコ画も期待を裏切らず、特に幼子イエスに授乳する聖母マリア、磔刑、降誕、そして没薬を携える人々の絵には感嘆しました。
パナギア・ティス・ポディトゥ教会とパナギア・テオトコウ教会の2つの教会は互いに近くに位置していますが、通常は鍵がかかっており、鍵を手に入れるのは容易ではありません。それでも私たちは試みます。教会は主要道路沿いにあるため比較的アクセスしやすいのですが、ガラタ村から少し離れた閑散とした場所にあります。立ち止まってみると、教会は鍵がかかっており、鍵を持っているのは誰か、連絡方法はギリシャ語で表示されていましたが、私たちのギリシャ語の知識はごくわずかでした。しかし、私たちは信じられないほど幸運でした。しばらくすると、アジア人観光客でいっぱいのバスが道路に停まったのです。彼らはいつものようにすべてを完璧に施錠しており、しばらくすると地元の管理者が到着して教会の鍵を開けてくれました。残念ながら、ギリシャ語と日本語での詳しい説明はあまり私たちの興味を引かなかったのです。
時間が経ち、山を越えて海岸まで長い旅が始まりました。5つの素晴らしい建物と、なんとギャラリーも同時に見ることができ、移動の苦労は間違いなく報われました。大変な一日でしたが、とても楽しめました。本当に素晴らしかったです。不快な旅も価値がありました!泳ぐ時間はありませんでしたが、かろうじて夕日を眺め、夕方のビールを楽しむことができました。
残念ながら、翌日にはもう帰る時間なので、翌日は海岸沿いに東へ向かいます。地元のアフロディーテ信仰の一環として、まずは有名なアフロディーテビーチを訪れます。伝説によると、愛と美と豊穣の女神であるアフロディーテは、この地で海の泡から生まれました。
島で最も有名で伝説的なビーチ、そしておそらく最も美しいと言われるこのビーチは、実際にはペトラ・トゥ・ロミウと呼ばれています。少し海に出たところに(アフロディーテの)岩があり、女神が水しぶきと泡の中から現れたと言われています。興味深いことに、彼女には神と地上の多くの愛人がいて、性愛の象徴となりました。彼女は4人の神々との間に7人の私生児と1人の娘をもうけました。ギリシャの他の場所も彼女の出生地であると主張しているため、本当にここであったかどうかは定かではありませんが、このビーチは本当に格別に美しいです。爽快な海水浴に加えて、少し道をドライブして、湾全体を見渡す高台からの眺めを楽しむのもおすすめです。
次の目的地は、広大なクリオン古代遺跡です。海抜の高い場所に位置し、壮大な海の景色を望む戦略的な立地です。広大な遺跡の大部分は古代劇場が占めていますが、アゴラや剣闘士の家など、その他の建物も一見の価値があります。しかし、キプロスの灼熱の太陽に焼かれた石畳に少し飽きてきたので、近くの美しいクリオンビーチへ急いで行き、青い海で涼むことにしました。街から離れていることと、波を高くする風のせいもあるのでしょうが、ビーチはほとんど人がいなくて、とても気持ちよかったです。
キプロス共和国はマスツーリズムの影響を強く受けていることが分かりました。西部、特に北西部は東部のリゾート地に比べるとやや落ち着いた雰囲気ですが、海辺で静けさを見つけるのは容易ではありません。残念ながら、観光客の大量流入により、宿泊費や食費も大幅に上昇しています。この地域の魅力は、トロドス山脈が近くにあることです。村々、山道、教会などが点在し、温暖な海辺での滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。
アフロディーテのビーチ
キプロスで最も有名なビーチ
アギオス・ニコラオス・ティス・ステギス
アギオス・ニコラオス・ティス・ステギスは、教会の中で最大かつ最もアクセスしやすい教会です。
大天使ミカエル
屋外の鐘楼
大天使ミカエル
内部のフレスコ画
アギオス イオアニス ロンバディス修道院
修道院の中庭
アギオス イオアニス ロンバディス修道院
美しく塗装された金庫室
アギオス イオアニス ロンバディス修道院
息を呑むようなフレスコ画
コウリオン - 遺跡
海を見下ろす古代円形劇場
コウリオン - 遺跡
大規模な発掘調査
コウリオン
発掘現場のすぐ下には美しいビーチがある。
青い珊瑚礁
その潟湖は本当に青くて美しい場所だが、たいていボートや泳ぐ人でいっぱいだ。
パフォス - フリソポリティサ
考古遺跡のあるバシリカ
ネア パフォス
家屋の床に保存されたモザイク
ネア パフォス
床のモザイクは保存状態が良く、当然ながら賞賛に値する。
パナギア・ティス・ポディトゥー
残念ながらこの小さな教会は鍵がかかっていた
パナギア・トゥ・ムトゥラス
教会は谷と村を見下ろす美しい場所に建っている。
パナギア・トゥ・ムトゥラス
教会に隣接する典型的なキプロス式の墓地。1974年のトルコとの紛争で戦死した英雄の墓には旗が立てられている。