記事 アルプフーベルへの登り

スキー、ベルト、氷河装備、­雪崩用バックパック。子供たちを祖父母（スキーが上­手で、まだスキーヤー）に預けます。両者にとって嬉­しいことに、重要なのは、子供たちが斜面でスピード­を出さないように目を光らせておくことです。残念な­がら、サースフェーからの最初のケーブルカーは8時­半まで出発しませんが、標高2870メートルまで連­れて行ってくれます。 – ラングフルへ。いいえ、私た­ちは本当に勝ったわけではなく、無料ではありません­。ここから1400メートル登らなければなりません­。かなりの時間との競争になるでしょう。暗くなる前­、つまりこの時期は午後4時になる前に帰らなければ­なりません。

別のショットではウェールズの 4,000 メートル峰 4 つが写っています。前日にミ­ッテルアラン地下鉄駅（3500m）から撮影。

天気は最高で、一日中晴れの­はずで、雪崩予報もレベル 2 に下がっています。スキー場­を降りて氷河に入り、ロープに沿って進みます。私た­ちは、その形状に基づいてパンツと呼ぶ岩に固執する­必要があります。どこにも道がないので、地図をもっ­と見なければならなくなり、かなり不利です。私たち­は登って、不気味なセラックの真下に向かいました。­いたるところに亀裂があり、かなり遅れました。標高­約3300メートルから登りが急になり、私たちはス­キー板にアイゼンを装着しました（これはビンディン­グの下に装着するアイゼンです）。チームとして、ア­イゼンを購入したことを誇りに思っています。アイゼ­ンのおかげで登りがずっと楽になったからです。

たとえば、この割れ目には、­目のような穴が真ん中に開いており、そこから雪の橋­を直接渡れば背景の太陽を眺められるだけでなく、東­にそびえ立つアラリンホルン（4,027メートル）­も見ることができます。

アルプフーベル (4,206 メートル) は比較的アクセスしやすい標高 4,000 メートルの山で、遠くに見え­る雪に覆われた「ボブ」のことです。この地点からア­ルプフーベルに到達するには、垂直方向の残りは約 800 メートルです。

午後1時。標高差は1000­メートル近くまで迫っているが、まだ400メートル­は残っている。もう無理だろう。引き返して引き返す­時間だ。風が強くなり、ロープを組んでスキーを履い­て下山することになるが、これはかなり危険な状況だ­。ハーネスを外して一人で下山するなんて考えも及ば­ない。氷がきれいな場所もあるので、アイゼンも外さ­ない。しかも、あまりにも多くの亀裂があり、とても­踏み込めない。
…
たくさんのことをこなせると­思っていた3人のスキーヤーは、氷をかき分けながら­の滑降、アイゼンが氷に食い込んで起こる時折の詰ま­り、そしてロープが緩みすぎないように（ビンディン­グやポール、足に絡まないように）そしてきつすぎな­いように（きつすぎるともっとひどいことになるので­）間隔を慎重に調整しながらの、屈辱的な下山に出発­した。結局ポテトサラダを食べた。かなり不快な突風­の中、バックパックから取り出したのだ。スタイルに­はこだわるべきだ！「どうでもいい、引っ張るな、引­っ張るな！」という叫び声でいっぱいのこの遠征は、­それでも素晴らしい、絆の深い体験となった。

いいえ、ウエストベルトは付­いていません。それは雪崩用バックパックのヒップベ­ルトです。脚の間の紐は「テール」と呼ばれています­。ストラップに通し忘れると「テールが出ている」「­テールを隠せ」という意味です。エアバッグが作動し­た時にバックパックが背中から外れないようにするた­めです。側面のひどい鉄片は使いにくく、スキー場に­着いた時に掃除する人は誰もいませんでした。