Artigo Pedra oca
Cordilheira de arenito única
Cerca de 1,5 km a leste-sudeste da cidade de Cvikov (distrito de Česká Lípa) ergue-se a área protegida do maciço rochoso Dutý kámen. É uma crista rochosa de arenito com 600 metros de comprimento, que ultrapassa em trinta metros o seu entorno.
Este monumento geológico único é interessante pela ação bem visível do magma vulcânico sobre o arenito,
Uma criação natural protegida
Uma distinta cordilheira de arenito ergue-se 30 metros acima do terreno circundante. No entanto, é densamente arborizado, pelo que só poderá desfrutar desta particularidade depois de subir a serra
Do ponto de vista geológico, é „um exemplo da transformação do arenito do Cretáceo Superior no contato com a rocha ígnea: uma rara separação colunar e em forma de placa do arenito“. É uma formação natural protegida. A área foi declarada monumento natural em 6 de setembro de 1963 e tem uma área de 6,63 ha
Acesso
A localização é facilmente acessível seguindo o sinal turístico verde de Cvikov. Há um pequeno estacionamento ao lado da estrada movimentada que passa.
O caminho ao longo do cume
Um caminho percorre a serra desde o norte até a ponta sul, onde está localizado o mirante Karolína rest. As árvores maduras ao redor dificultam a visão hoje.
Agulha da coluna
A formação mais alta de todo o maciço é a agulha Sloupská na parte sul do maciço.
Escadas estreitas que levam ao mirante
Na parte sul da crista rochosa, degraus estreitos são esculpidos levando à plataforma circular do cume. As escadas foram esculpidas em 1913–1914 por membros da associação local de montanha.
Miradouro de pedra oca
Na ponta mais a sul do local, existe um miradouro sobre uma rocha de arenito denominada Pedra Oca, de onde se tem uma bela vista da paisagem. É possível ver a colina Klíč, a colina Ortel, a cidade de Cvikov e a colina Zelený com o assentamento de Drnovec.
Descanso da carolina
Na plataforma superior encontra-se uma mesa de pedra com um banco denominado „Descanso da Karolina“. Sobre a mesa de pedra podem ser vistos os restos de um relógio de sol e de uma tábua de orientação astronômica-geográfica. No lado leste da mesa está esculpida a data de fabricação 19/07/1914
Alívio rochoso de Theodor Körner
Ao lado da escada, um relevo da cabeça do poeta romântico alemão Theodor Körner foi esculpido em 1913 por artistas amadores locais. O poeta morreu em 1813 com apenas 22 anos na guerra contra Napoleão. Ele era um herói de guerra popular para a população alemã. Na grinalda que envolve o busto do poeta, podemos ver uma lira e uma espada, reminiscentes da coletânea de poesias do mesmo nome do poeta.
