Article Pierre creuse
Crête de grès unique
À environ 1,5 km à l'est-sud-est de la ville de Cvikov (district de Česká Lípa) s'élève la zone protégée du massif rocheux Dutý kámen. Il s'agit d'une crête rocheuse de grès de 600 mètres de long, qui dépasse ses environs de trente mètres. Ce monument géologique unique est intéressant en raison de l'effet bien marqué du magma volcanique sur le grès,
Création naturelle protégée
Une crête de grès caractéristique s'élève à 30 mètres au-dessus du terrain environnant. Cependant, il est densément boisé, vous ne profiterez donc de cette particularité qu'après avoir gravi la crête. C'est une formation naturelle protégée. La zone a été déclarée monument naturel le 6 septembre 1963 et a une superficie de 6,63 hectares
Accès
L'emplacement est facilement accessible par le panneau touristique vert de Cvikov. Il y a un petit parking sur la route très fréquentée qui mène autour.
Le chemin du dos
Le long de la crête, la route mène du nord à la pointe sud, où se trouve un belvédère du repos de Karolina. Aujourd'hui, les arbres matures environnants rendent la vue difficile.
Aiguille de colonne
La formation la plus élevée de tout le massif est l'aiguille Sloupská dans la partie sud du massif.
Escaliers étroits menant au belvédère
Dans la partie sud de la crête rocheuse, des escaliers étroits menant à un plateau supérieur circulaire sont sculptés. Les escaliers ont été sculptés dans les années 1913 – 1914 par des membres de l'association montagnarde locale.
Point de vue en pierre creuse
À l'extrémité sud du site, il y a un belvédère sur un rocher de grès appelé Dutý kámen, d'où l'on a une belle vue sur le paysage. Il est possible de voir la colline de Klíč, la colline d'Ortel, la ville de Cvikov et Zelený vrch avec le village de Drnovec.
Le repos de caroline
Sur le plateau supérieur se trouve une table en pierre avec un banc appelé „le repos de Karolina“. Des vestiges d'un cadran solaire et des panneaux d'orientation astronomiques-géographiques sont visibles sur la table de pierre. Sur le côté est de la table est gravée la date de fabrication 19 juillet 1914
Relief rocheux par Theodor Körner
En plus des escaliers, un relief de la tête du poète romantique allemand Theodor Körner a été sculpté par des artistes amateurs locaux en 1913. Le poète est tombé en 1813 à l'âge de seulement 22 ans dans la guerre contre Napoléon. Il était un héros de guerre populaire pour la population allemande. Dans la couronne qui tapisse le buste du poète, on peut voir une lyre et une épée, rappelant la collection du poète du même nom.
