Šumava Lourdes - um lugar de peregrinação onde acontecem milagres

Este lugar 2,5 km a sudoeste de Srní, na encosta abaixo de Kostelní vrch, está envolto em mistério. Segundo a lenda, a Virgem Maria salvou duas mulheres de um ataque de urso aqui. Várias curas milagrosas e milagres também ocorreram aqui. Diz-se que a água da nascente próxima tem efeitos curativos benéficos nas articulações, mãos, pés e coração. Os peregrinos também esfregavam os olhos com água, na esperança de melhorar a visão.
Os edifícios foram destruídos pelos militares em 1957, pelo que hoje existem alicerces modificados e parte da alvenaria das capelas grandes e pequenas e uma nascente de água modificada neste local.
Pequena capela
Peregrinos e especialmente aqueles que foram curados trouxeram presentes em dinheiro para a igreja em Srní como agradecimento pela cura. Com esse dinheiro, a primeira capela de madeira da Assunção da Virgem Maria foi construída em 1820 neste já famoso local. Mais e mais pessoas vinham até ela, depositando dinheiro na caixa da capela.

Capela grande
Começaram a realizar-se peregrinações ao memorial e aqui foram realizadas missas de peregrinação. O número de peregrinos que chegavam e o dinheiro economizado cresciam, então em 1860 outra capela maior foi construída no bairro. Mas logo começou a desmoronar, então as pessoas voltaram para a capela original e trouxeram rosários, imagens sagradas e dinheiro para ela. Graças a isso, a grande capela pôde ser reconstruída em uma pequena igreja em 1902. Uma imitação em tamanho natural da estátua de Nossa Senhora de Lourdes então apareceu no altar.

Alienação de capelas
As capelas localizavam-se na zona fronteiriça, que se estabeleceu nestes locais em 1950 após o golpe de 1948. Toda a área atrás do canal Vchynicko-Tetovský era inacessível ao público e estritamente vigiada, o local começou a cair em ruínas.
Ambas as capelas foram minadas e explodidas pelo exército da Checoslováquia em setembro de 1957 durante a construção da área militar. A estátua da Virgem Maria de Lourdes milagrosamente permaneceu intacta e foi transferida para a igreja de Srní, onde é mantida até hoje. Todo o local, incluindo a nascente, foi restaurado e modificado em 2006, agora as fundações dos edifícios originais são bem visíveis no terreno.

Ponto de energia mais forte
O local é considerado a Lourdes de Šumava". Supostamente, todo o espaço irradia energia positiva. Mas bem aqui, na cruz, é dito ser o ponto de energia mais forte.

Fonte de cura
Cerca de 250 metros abaixo na estrada, subindo a encosta acima da capela, encontra-se a nascente que é considerada milagrosa.

Cochos de madeira
A água da fonte milagrosa é trazida para a área próxima às fundações da capela por meio de calhas de madeira sustentadas por 49 pedras soltas. A água então atinge a última pedra, onde é colocado um bloco de vidro com a impressão das palmas unidas de uma pessoa. Este é um lembrete simbólico da oração do rosário.
