Artykuł Wycieczka po Caslavie
Spacer po mieście husyckiego dowódcy wojskowego Jana Žižki
Królewskie miasto Čáslav zostało założone za panowania Przemysła Otakara II. w 1264 r. Centrum zachowało swój starożytny charakter, dlatego historyczne centrum miasta zostało uznane za miejską strefę zabytków. Historyczne centrum miasta otoczone jest częściowo zachowanymi oryginalnymi fortyfikacjami z jedną zachowaną wieżą. W strefie zabytków miasta znajduje się również wiele budowli sakralnych i świeckich.
Jan Žižka z rynku Trocnov z ratuszem
Centrum miasta zachowało gotycki plan z dużym centralnym placem i dołączoną prostokątną siecią ulic. Miasto jest silnie związane z ruchem husyckim i postacią Jana Žižki, nic więc dziwnego, że plac nosi nazwę Jana Žižki z Trocnova – podstawowy program husytów. Ponadto, według starych kronik, po śmierci ciało Jana Žižki zostało najpierw złożone w Hradcu Králové, a następnie potajemnie przetransportowane do Čáslavu. Pod koniec 1910 roku w murowanej niszy kościoła św. Kości Piotra i Pawła i część czaszki z widoczną blizną powyżej lewej orbity. Według badań są to prawdopodobnie szczątki Jana Žižki.
Barokowy ratusz
Na rynku dominuje charakterystyczny barokowy budynek ratusza z 1770 r. Znajduje się tu ratusz, a wewnątrz budynku znajduje się Sala Žižka, w której można zobaczyć szczątki Jana Žižki z Trocnova.
Kwadratowa fontanna i kolumna maryjna
Na placu znajduje się również zabytkowa fontanna z piaskowca, klasycystyczna z końca XVIII wieku oraz barokowa kolumna maryjna z lat 1745–46, zmodyfikowana w 1854 roku z figurą Niepokalanego Poczęcia.
Pomnik Jana Žižki
Jan Žižka wielokrotnie odwiedzał Čáslav. Między innymi brał udział w tzw. Zgromadzeniu Čáslavskim od 3 do 7 czerwca 1421 r. Husycki dowódca wojskowy składa hołd pomnikowi znajdującemu się w parku na rynku. Posąg stojącego watażki z piaskowca jest zbudowany na pryzmatycznym cokole. Autorem pomnika odsłoniętego w sierpniu 1881 r. Jest Josef Václav Myslbek.
Pomnik Matouša Ulickiego
Po drodze z rynku do kościoła napotykamy pomnik Matouša Ulickégo. Jest to ośmioboczna kamienna kolumna z głową trzymającą kielich. Pomnik został stworzony przez Bohumila Kozáka w pierwszej połowie XX wieku. Pomnik upamiętnia czeskiego kapelana Matouša Uličnégo. Był okrutnie torturowany pod zarzutem podżegania do buntów chłopskich w rejonie Kouřim i Čáslav i brutalnie stracony 11 września 1627 r. W Čáslavi.
Kościół św. Piotra i Pawła
Wczesnogotycki trójnawowy kościół powstał w 1350 roku na miejscu romańskiego kościoła św. Michała z 1130 roku. Został wbudowany w kościół św. Piotra i Pawła i służy jako zakrystia. Kościół na przestrzeni wieków był wielokrotnie przebudowywany, a na początku XX wieku poddano go regotyzacji.
Wieża kościoła
Wieża kościoła znajdowała się obok kościoła św. Piotra i Pawła dodano na przełomie XV i XVI wieku. Ma 88,5 m wysokości i obecnie służy jako wieża widokowa.
Odnalezienie szczątków Jana Žižki
Jan Žižka zginął podczas kampanii na Morawach w 1424 r. Pod Přibyslavem. Według starych kronik, po jego śmierci ciało Jana Žižki zostało najpierw złożone w Hradcu Králové, a następnie potajemnie przetransportowane do Čáslavi. Kości Piotra i Pawła i część czaszki z widoczną blizną powyżej lewej orbity. Według badań są to prawdopodobnie szczątki Jana Žižki.
Ulica Klimenta Černíková
Po przeciwnej stronie placu znajduje się ulica nazwana na cześć miejscowego tubylca, nauczyciela, pisarza i historyka Klimenta Čermáka, wzdłuż której ciągną się zabytkowe kamienice z podcieniami. Bastion Otakara wygląda z tyłu.
Bastion Otakara
Masywna cylindryczna wieża zwana „Bastionem Otakara” jest jedną z najlepiej zachowanych części dawnych średniowiecznych fortyfikacji miasta z XIII wieku. Po uiszczeniu opłaty za wstęp można wspiąć się na wieżę i zobaczyć ze szczytu wyjątkowy przykład tzw. Miejskiego systemu obronnego typu francuskiego. Fortyfikacje składały się z wysokiego kamiennego muru, kilku bastionów i trzech wież.
