Nieuwe stad nad Metují

Sinds 1970 is de historische kern van de stad een gemeentelijk monumentenreser­vaat. Er zijn prachtige renaissancehuizen met arcaden en delen van de stadsversterkingen, waaronder torens, bewaard gebleven. Belangrijke monumenten zijn onder meer het renaissancekasteel, de kerk van de Heilige Drie-eenheid en de voormalige slagerijen.
De meeste huizen aan het plein werden na een grote brand in 1526–1548 volgens een uniform plan gebouwd.

Het centrum van het historische stadsdeel is Husovo náměstí, dat omgeven is door renaissancehuizen met arcaden. Hoewel sommige huizen in de 18e en 19e eeuw zijn herbouwd, hebben ze hun oorspronkelijke uniforme karakter en hoogte behouden. Op het plein staat een vroegbarokke Mariazuil.
Dankzij het behoud van het unieke karakter van het historische stadsdeel werd hier de beroemde historische serie FL Věk opgenomen.

Het meest opvallende kenmerk van de stad is ongetwijfeld het kasteel Nové Město nad Metují, dat in 1909–1913 uitgebreid werd verbouwd onder leiding van architect Dušan Jurkovič. Het prachtige kasteel, dat een nationaal cultureel monument is, ontstond door de herbouw van een voormalig kasteel en is daarom door een enorme gracht van de stad gescheiden.
Sinds 1908 is het kasteel de residentie van de familie Bartoň uit Dobenín.

De stad heeft het renaissancekarakter van haar historische kern en haar vestingwerken tot op de dag van vandaag behouden. Een wandeling langs de bewaard gebleven delen van de stadsvesting biedt prachtige uitzichten over de stad en haar omgeving.

Rondom de stad zijn vrijwel onafgebroken resten van een stadsmuur met bastions bewaard gebleven. De stadspoorten werden echter aan het begin van de 19e en 20e eeuw afgebroken. Alleen de Zázvorka-toren met de poort is aan de noordzijde bewaard gebleven.

De Zázvorka-toren maakte deel uit van de oorspronkelijke stadsversterkingen uit de 16e eeuw. Naast de toren stond de Regionale Poort, die in 1874 werd afgebroken.

Op de zuidoosthoek van het plein staat het gebouw van de voormalige slagerij, dat in 1893 werd omgebouwd tot stadhuis en later tot Bundeshaus. Tegenwoordig is in het huis het stadsinformati­ecentrum gevestigd. Het gebouw is geregistreerd als cultureel monument op de Centrale Lijst van Onroerende Culturele Monumenten van de Tsjechische Republiek. Een zonnewijzer op de hoek van het gebouw zal interessant zijn.

De Kerk van de Heilige Drie-eenheid op de oostelijke hoek van het plein werd kort na de stichting van de stad gebouwd en in 1540 herbouwd.

In het zuidoostelijke deel van het plein is een historische waterput uit de 16e eeuw bewaard gebleven, die in 2010 werd herbouwd.

In het park voor het kasteel staat een standbeeld van Bedřich Smetana. Het standbeeld staat op de plek van een voormalige brouwerij, waar Bedřichs vader František ooit brouwer was. De componist reisde tijdens de feestdagen naar Nové Město nad Metují om familie te bezoeken en componeerde, na een heftige woede-uitbarsting jegens zijn nicht Louise, de beroemde Louise's Polka.

Jan Petr Rytíř Straka van Nedabylice, die de Straka Academie in Praag oprichtte, waar nu de premier zetelt, werd geboren op 6 maart 1645 in huisnummer 8 in het noordelijke deel van het plein.