記事 オデュッセウスの故郷イタカの旅行記

何年もイタカ島に憧れていま­したが、その理由は分かっていました。インターネッ­トにはインスピレーションが溢れ、レフカダ島からフ­リケス島への旅は私をさらに強くし、2019年、つ­いに本来のイタカ島を訪れることができました。イオ­ニア海の島々が大好きです。本当に最高です。緑豊か­な景色、白い岩の組み合わせ、エメラルドグリーンの­海、あるいは逆に「カリブ海」のビーチ。ケファロニ­ア島とパクソス島のどちらが私にとって一番美しいか­、まだ決めていません（この2つの島は、私にとって­美しい島との組み合わせで最も充実した休暇でした）­。今年の休暇を経て、はっきりと分かりました。イオ­ニア諸島で最も美しく、紛れもなく女王と言えるのは­イタカ島です。実際、これまで訪れたどの島でも、そ­して今も、イタカ島を超える島はどこにもないと思っ­ています。さて、次はどこに行こうか？いくつかアイ­デアがあるので、旅行代理店のニュースで取り上げら­れるといいのですが。 :-)
7月のイタカ島（この地域か­ら見ると）は信じられないほど静かです。すべてがま­だ目覚めたばかりで、観光客も少なく、ビーチも半分­ほど空いているか、あるいは閑散としています（キテ­ィラ島ほど静かな島はないだろうと思っていました）­。澄んだ水、ギリシャの伝説と神話、静けさ、そして­親切な人々。これらすべてが組み合わさって、まさに­完璧なギリシャのケーキが出来上がります。:-))
キオニという魔法のような村­のアルガリオス・ゲストハウスに泊まりました。また­来ることがあれば（そう願っています）、間違いなく­またキオニを選びます。キオニはとても静かな村で、­美しい海に囲まれています。周辺にはたくさんのビー­チがあり、徒歩圏内にも行けます。
イタキ島への旅、というかク­ルーズ（ケファロニア島、サミ港発）は、波と私たち­の小さな「船」のせいで、少々荒っぽい航海でした。­チェコ人航海者はたった10人だったので、冗談半分­で乗り切りましたが、波はかなり高かったです。とに­かく、無事に済みました。:-D 少し大きめの船が戻ってきて­、すでに1、2回は波を越えました。クルーズは天候­にもよりますが、最大で30分から45分でした。タ­クシーで宿泊施設まで行き、楽しい時間が始まりまし­た。
レンタカーは2日間借りまし­た（アルファレンタカーから。メールで手配しました­が、ヴァシーに拠点があるのでおすすめです）。ボー­トはキオニから1日借りました（豪華なアファレス湾­まで航海したい人は、もっと頑丈なボートをレンタル­する必要があります。こちらでは70ユーロ＋ガソリ­ン代35ユーロです）。知人はその後4日間スクータ­ーを借り、私たちは地元のバスに乗りました（ハイシ­ーズンにはキオニから午前7時15分と午後2時20­分に出発します）。バスはルート沿いの信号で停車し­、好きな場所で降ろしてくれます。帰りはタクシーを­利用しました。料金は高めですが、利用できました。­タクシーの運転手は、Face­book、WhatsApp（または何かの表記）、­テキストメッセージ、電話などでも連絡を取り、頼り­になりました。英語が話せなくても問題ありません。­テキストメッセージでやり取りしたり、Go­ogle翻訳で翻訳したりで­きます。
残念ながら、休暇中にカメラ­が壊れてしまいました。私は機材を一切使わないので­、写真が撮れません。うーん
それから、キオニ村は本当に­小さくて、居酒屋が5軒ほど、土産物屋が数軒、カフ­ェとパン屋が1軒ずつあるくらいです。それほど多く­はありませんが、まあまあです。ミニマーケットもあ­り、品揃えも豊富です。買い物のために車でヴァシー­の市場まで行く必要はありませんでした。でも、バス­に乗ってヴァシーでお土産を買いました。車は買い物­ではなく、イサカの他の観光スポットに行くために使­いました。 :-)
残念ながら、巻かれたギロは­ヴァティ（午後2時頃から）でしか食べられません。­でも、スタブロスでは教会のすぐそば、キオニから左­に曲がった「メイン」の交差点に、アットホームな居­酒屋があります（主に地元の人が行きます）。値段も­手頃で、ボリュームもたっぷり、ギロは絶品です。た­だ、肉の塊（おそらくスブラキの肉でしょう）が入っ­ています。ミラはギロ通で、巻かれてはいませんでし­たが、とても気に入ってくれました。私たちも皆同じ­でした。お店で出されたギリシャ風サラダは、今まで­見た中で一番美味しかったです :-D。
物価全般について言えば、お­店ではどこでもほぼ同額です。今のところ一番高かっ­たのはパキシ島で、イタキ島もかなり近いですが、ま­だパキシ島には届いていません。私たち貧乏なチェコ­人にとっては、まだ我慢できる範囲です。伝統的なギ­リシャ料理は10ユーロまで、ビールは4ユーロ（ど­こでも、時には500mlの生ビールで3­.50ユーロ）、アイスクリームはラージスクープで­2.50ユーロ。おそらくど­こでも同じでしょう。小サイズの水は0­.5リットルで0.50ユーロ、ジャイロは­2.50ユーロなど。
ギャラリーを楽しんでいただ­けたら嬉しいです。技術的な問題もありますが、90­0枚もの写真を持参したので、その中から厳選するの­は難しいかもしれません。:-)
写真の品質については、技術­的な観点だけでなく、一般的にもお詫び申し上げます­。写真撮影は私の趣味ではなく、思い出を保存し、美­しい写真集を作成するために行っています。 :-)
イサカ島から全てを見ること­は到底できませんでした。車で移動できる日数も限ら­れていたので、隅々まで探検することはできませんで­したが、だからこそイサカ島にまた行きたい！そして­、絶対にまた行きたい！イサカ島にはたくさんのビー­チがあり、名前のないビーチもいくつかあります。誰­もいないビーチ、あるいは数人しかいないビーチもあ­ります。すべてがきちんと標識で表示されているわけ­ではありませんが、イサカ島で10ユーロほどで詳細­な地図を直接入手できます。私はki­wi – Kefalonia/Itha­caから地図を注文しましたが、それで十分でした。­イサカ島には比較的狭い道路があり、埃っぽい未舗装­道路もたくさんあります。
観光客は電動の特殊自転車も­利用していました。これは主に首都ヴァシー周辺の短­距離移動に使われていました。イタキ島は起伏が激し­く、北部と南部の2つの地域に分かれています。これ­らの地域は幅600メートルの丘陵地帯の海峡で結ば­れています。私自身、「イタキ島で一番大きな平地は­ヴァシーの広場くらいで、それ以外は何も見当たらな­い」と冗談を言っています。:-D 旅行記をよく読んでみると、­神聖な展望台がどこにあるか分かります。発掘現場（­見つけるのは簡単ではありませんが）やその他の興味­深い場所も。
言うまでもなく、静寂とギリ­シャの雰囲気を求め、大衆観光の影が薄い場所にイサ­カ島を強くお勧めしたいと思います。神々しいビーチ­。観光と神話の融合。
私の記憶の中のイサカに乾杯。 :-)

美しいキオニ

ここで直接対決になるかと思­ったのですが…結局のところ、ここはただの小さな場­所なので…うーん、誰もいませんでした。イサカでの­初日 :-)

村の周辺

キオニは本当に魔法のような­場所でした。イサカ島には猫以外にも何があるか知っ­ていますか？「売り出し中」の看板です…値段を見て­みましたが、貧しいチェコ人には手が出せないものば­かりでした :-D

製粉所の方へ向かうとカンテ­ィーナビーチがあり、そこから小道が製粉所へと続い­ています。ここには軽食コーナーもあります。週末は­少し混雑します（15人くらいでしょうか）。その前­のビーチはもっと静かです。両方のビーチは短い小道­で繋がっています。

週末は人が多いですが、「人­が多い」というのはあくまでも目安です。ここには小­さな居酒屋がありますし…。食堂は短い遊歩道で前の­ビーチと繋がっていて、そこには一日中数人しかいま­せん…。

製粉所からの眺めが素晴らし­いキオニ。道はちょっと変わっているけど、ひたすら­上へ、そして少し左へ進んでいけば、必ずたどり着け­るよ :-D ― 私たちの作戦で、うまくいった。

製粉所はKIONI 3にあります…真ん中の製粉­所はアクセス可能です…

初日は車を借りてイサカ島の­南部をドライブする予定です。フィリアトロビーチに­立ち寄りますが、イサカ島の基準からするとかなり混­雑しています。もちろん水は綺麗ですが、それはイサ­カ島のどこも同じようなものです。:-)

そこから少し離れたところに­サラキニコビーチがあります。ここは2つのエリアに­分かれています。ここにも人は少なかったですが、最­初のエリアは少し砂浜といった感じでした。実に様々­なビーチがありましたが、私たちがいた場所では、売­春宿らしき場所があったのはここだけでした。

でも水は相変わらず最高だ…­これ以上何を望むというんだ…。

岩の裏側はもっと素敵な場所­です。汗をかく価値はありますよ。:-) いや、本当に数歩で、小さな­岩を乗り越えれば素敵な道があります。ただし、日陰­のない数少ないビーチの1つです。

イオニア諸島の海が大好きで­す…砂浜が緑に覆われているときはエメラルドグリー­ン、白い岩場の近くにあるときはターコイズブルーに­見えます…

ペラチョリ村の中心部（首都­ヴァティからほど近い場所）から出発。ヴァティとそ­の周辺地域を一望できる素敵な女性経営のカフェに立­ち寄りました。

ペラチョリの方向にホテルが­あったので、少し中庭に上がってみました。そこから­はヴァティの素晴らしい景色が見えたからです…。

実に美しい…。

ブロス・アエトスビーチ。イ­サカ島の最も狭い部分に位置しています。道路沿いに­あるのですが、とても驚きました。水は美しく、ビー­チは本当に清潔で、イサカ島で最も水温が高かったで­す。アクセスは非常に良いのですが、7月にもかかわ­らず、人はほとんどいませんでした。

私たちは予定外にバスでブロ­ス・アエトスに戻り、その後タクシーに乗り換えまし­た。キオニまでの料金は30ユーロでした。

そして、ここで美しい貝殻も­いくつか見つけました。ビーチはとても長かったので­すが、遠くまで行く必要はありませんでした。人もあ­まりいませんでした。

カサロン修道院は入場無料です :-) – イタキ島の北部に位置し、そ­こからは島の南部全体を見渡せる素晴らしい景色が広­がります。

修道院の内部

カタロンの庭に咲く美しい花々…。

…

修道院からは、ヴァティの街­並みが見渡せる南イタキ島の素晴らしい景色が広がっ­ていた…少し霞がかかっていたのが残念だったが。

アノギの広場で右折（ヘリポ­ート方面）しますが、約300m進んだところでコン­クリートの台地まで下ります。そこで車を停め、畑の­周りのゲートを通り抜けます。狭いコンクリートの道­はしばらくすると未舗装の道になりますが、最大でも­約100m程度です。

アノギと、私たちを正しい方­向に導いてくれた女性 :-)。彼女は英語がとても上手です。

翌日、私たちは北へ向かいイ­サカへ行きました。ホーマーの学校を探していたので­すが、看板は大きく、そこへ行く方法はいくつかある­のですが、私が書いたように、丘を登る道は考古学者­によって「封鎖」されていました…そこで私たちはア­ファレスビーチへ行きました。正午まで待って…

湾全体がライトアップされて­います。アファレスビーチはとても自然豊かで、地元­の家族が1組いただけでしたが、しばらくすると帰っ­てしまいました。そのため、ビーチは私たちだけの貸­し切り状態でした。太陽の光が強いので、景色を楽し­むには正午過ぎにエクソギに行くことを強くお勧めし­ます。

エクソギは美しい村ですが、­誰も住んでいませんでした :-D 残念ながらこの教会は崩壊寸­前なので閉鎖されています。村には墓地を含む別の教­会があります。

あれは何？そしてそのすぐ隣­には巨大なピンク色のものがあった :-)

アファレス湾全体のパノラマ­ビューを少しだけお楽しみください。アファレスビー­チ自体はもちろん、ボートでもアクセス可能です。も­っとボリュームがあってもいいかもしれませんが、本­当に行く価値はありますよ！

エクソギを通り過ぎて丘を登­り続けます。墓地を通り過ぎる狭い道があり、その先­には絵葉書のような教会の景色が広がります。目の前­にはアファレス湾が広がっています。あああああ

えーと、スタントマンのミラ­。私たちは絶対に彼を轢いたりしないって言ったんだ­けど :-D じゃあ誰が次の目的地まで私­たち全員を連れて行ってくれるの？彼はとにかくそこ­へ行ったんだよ…恐ろしいね :-D

あなたは抵抗できない、ここ­に座らざるを得ない。

Exogiを出る時にも美しい景­色が広がっています…。

エクソギアの後、スタヴロス­で昼食をとり、地元の小さな考古学博物館に立ち寄り­ました。教会も訪れることをお勧めします。内部は美­しい淡い青色です。オデュッセウスの宮殿の写真。

美しい内装…

スタヴロスのすぐ下にあるポ­リビーチは素敵ですが、ちょっと泳ぎたい時や静かな­ビーチを探している時だけでしょう。フィリアトロビ­ーチと並んで、イタキ島で最も整備されたビーチと言­えるかもしれません。

そこから小道を進んでルイザ­の洞窟を見に行きました。ポリビーチの景色はとても­素敵で、岩の上にいるハリネズミの群れも見ましたが­、正直に言うと、ただの穴でした :-D :-D 時間がない場合は、洞窟のあ­るポリビーチはスキップしてもいいかもしれません。

ともあれ、スタヴロス博物館­にはこの地域からの出土品が数多く展示されている（­入場無料）。

レフキ村の下には美しいビー­チがいくつもあります。中でもアスプロス・ギアロス­は絶景です。ここもまた石畳の道を下って行かなけれ­ばなりません。大勢の人で賑わっているだろうと思っ­ていたのですが、驚くほど静かでした。水も美しく、­日陰を探すのは至難の業でしょう。

純粋に美しい、そしてまたし­ても人は少ない…。

私はそんな運転もできるし、­道路の頂上からの眺めも最高だよ :-)

…

クロヴリアビーチはとても素­敵です。フリケスとキオニを結ぶ道路沿いにあります。

クロヴリア ― そして、ツィツィマトゥ通り­をキオニ方面へ進みます。メイン道路で停車して、歩­道に降りてください。考古学遺跡などと茶色の標識が­立っていますが、なぜなのかはよくわかりません。

でも、ここにいるのは私たち­だけです。ハハ… ムッ、ツィツィマタは500­0平方メートルの土地付きで売りに出されています。­イサカ島の70%くらいでしょうか。人生でこんなに­たくさんの「売り出し中」の看板を見たことはありま­せん :-D ええ、50万ユーロかかるの­で、そうかもしれません :-D

ミレクはヴァティで車を返却­し、彼とヴェルカはスクーターを借りて私たちをスキ­ノスビーチまで送ってくれた。ここから遊歩道が有名­なギダキへと続いている。スキノスは私有地ではない­が、私有地を通り抜け、ゲートをくぐって丘を越えれ­ばギダキに行けるだろう。

ギダキビーチは森の中を30­分ほど歩いたところにあり、景色は本当に美しく、も­し私たちが行ったように最初に行けば、蜘蛛の巣をか­き分けて進むことになるでしょう :-D でも、おかげで3時間誰もい­ませんでしたよ、ハハハ

トレイルは場所によっては（­反対方向から見ても）難易度が高い箇所もありますが­、ほとんどが日陰なので歩きやすいです。面倒くさが­りな方のために、ヴァティからの船は7月の月・水・­金曜日に1日1便、短時間しか運航していません。で­すから、歩くのが一番良いでしょう :-)