Un rappel de l'histoire cruelle
À cinq kilomètres au sud-est de Kvilda, près de la colonie de Františkov, il y a un rappel d'événements historiques cruels. Après février 1948, de nombreuses personnes ont tenté de fuir à l'étranger. Des passeurs locaux les ont aidés à traverser la frontière fermée dans la zone déroutante de la frontière de la Šumava. Le sentier de transfert le plus célèbre traversait ces lieux.
Monument sur le sentier de transfert
Le monument est situé sur le site où une fusillade nocturne avec des membres du StB a eu lieu en mai 1950. Le passeur Franz Nowotný, appelé Kilián, a réussi à s'échapper, mais malheureusement pas deux autres membres du groupe. Cet Allemand de la umava est le plus célèbre des convertisseurs et son histoire est devenue un modèle pour le film „Roi de la umava“ QUI LES A TRANSVERSÉ AVEC LE DÉPLOIEMENT DE LA VIE.
Observatoire sur le Beer Pot
Depuis le site de la formation rocheuse de Pivní hrnec, une patrouille de police a ouvert le feu sur un groupe qui, sous la direction de Kilián, a traversé la Teplá Vltava. Le coup de feu Kilián s'est échappé, mais c'était son dernier de plus de 2000 voyages à travers la frontière.