Una pequeña cadena montañosa cerca de la frontera checa.
La montaña Śleźa ofrece maravillosas vistas de parte del voivodato de Baja Silesia.
Vista desde la torre de la Iglesia de la Virgen María
Vista desde la torre de la iglesia en la zona de la montaña Śleźa con la cabaña PTTK
Vista desde el mirador de la torre de la iglesia
Vista desde la torre de la Iglesia de la Virgen María hacia el lago Mietkowski
Torre de vigilancia en el monte Śleźa
La torre mirador de hormigón de la segunda mitad del siglo pasado no es hermosa ni fácil de escalar, pero la vista desde ella vale la pena.
Torre de vigilancia de Bismarck en el monte Wieźica
La torre de vigilancia de 1907, lamentablemente, se cerró. No había información sobre los horarios de apertura.
Castillo de Górka
Según la información disponible, el castillo está en reconstrucción desde 2016, por lo que es de esperar que continúe y sea posible repararlo.
Ascenso a Śleźa
El macizo montañoso de Śleźa (Šlonža) se encuentra a unos 35 kilómetros al suroeste de la ciudad polaca de Wroclaw. Desde la estación principal de autobuses (ubicada en el subterráneo) se puede llegar al pueblo de Sobótka en aproximadamente una hora, que se encuentra al pie del macizo mencionado. En un futuro próximo también se puede llegar en tren, ya que se está renovando la línea ferroviaria desde Świdnica después de 16 años de paralización de operaciones Llegamos en autobús a la pequeña estación de autobuses de Sobotecká. El monte Šleźa está a 5,5 km y a 500 metros sobre el nivel del mar. Desde la estación de autobuses, puedes seguir la señal roja directamente desde aquí, pero como queremos ir al mirador de Bismarck en la colina de Wieźica, elegimos otra opción. Salimos por la calle Świdnicka para encontrarnos con un letrero amarillo que viene de la antigua (y futura) estación de tren, el plan va bien y a unos 500 metros encontramos uno amarillo, que nos lleva a la izquierda por el parque y luego una leve subida al bosque. Allí termina la carretera y la señal nos lleva un poco más adelante por la pista forestal, para cambiar de dirección casi 180 ° al cabo de un rato. Seguimos con un ligero ascenso, empiezan a aparecer los primeros, aunque de momento vistas poco atractivas del pueblo de donde venimos. El camino de la serpentina vuelve a medir poco más de medio kilómetro y ya estamos llegando a la silla de montar de Wieźica, aquí es posible tomar un refrigerio en la cabaña turística, o visitar el edificio en el lado opuesto de la carretera. Pero seguimos por el cartel amarillo, que se adentra en un bosque más denso y el camino comienza a subir más y es más rocoso. Esto es para no perdernos la torre de vigilancia de Bismarck en la colina Wieźica (414 m sobre el nivel del mar). Encontramos un edificio de 1907, pero no nos permitieron subir 60 escalones hasta una altura de 15 metros para ver el campo circundante, porque estaba cerrado. Entonces continuamos. La ruta desciende primero levemente hasta el sillín Przelecz Debowa, luego continúa por la indistinta colina de Bartoszek hasta el cruce, donde nos une la señal roja de Sobótka. Detrás de él, el ángulo de inclinación aumenta y subimos alrededor de la estatua de la Virgen con el pez (a veces también llamado San Pedro con el pez) y el oso con la cruz. Ambos están escondidos debajo de un refugio y rodeados por una valla, aunque ya tienen bastante goteras. Las estatuas datan de 400–200 a. C. y fueron creadas por los celtas. La cruz en la espalda del oso es probablemente de un período posterior y marcó el límite de la tierra. El camino pedregoso continúa hacia arriba y después de aproximadamente un kilómetro llegamos a un prado en el monte Ślenźa. Es una tarde de domingo maravillosa y hay muchos turistas y peregrinos, porque la montaña también es un lugar de peregrinaje para los Slezan. Además de la casa de campo turística, hay dos edificios interesantes, que permiten hermosas vistas de los alrededores. En primer lugar, está la Iglesia de la Santísima Virgen María, que fue construida en 1702 y fue reconstruida a mediados del siglo XIX después de un incendio. Es posible ascender a la plataforma de observación de la torre de la iglesia. Y a unos 100 metros se encuentra un mirador de hormigón de los años setenta del siglo pasado. Aunque ambos edificios se encuentran muy cerca, cada uno de ellos abre una vista en una dirección diferente. Después de pagar la tarifa de entrada, la iglesia ofrece una vista hacia Wroclaw y Świdnica, la entrada a la torre de vigilancia es gratuita y desde aquí se puede disfrutar de las montañas Owl. Al subir a la torre de vigilancia, tenga mucho cuidado, las escaleras de metal son casi perpendiculares (cuidado con las rodillas) y las alcantarillas en el concreto a los tres pisos están estandarizadas para una persona común … mochilas. Ciertamente ninguno de los comisarios europeos visitó la torre de vigilancia, porque aunque fue reconstruida en 2014, hay que tener mucho cuidado al subir y bajar, las alcantarillas entre los pisos no están aseguradas contra caídas. También puede tomar un buen refrigerio, ya sea en el buffet de la iglesia o en la cabaña PTTK (club turístico polaco), donde también puede comprar cerveza local Sobótka. También hay varias chimeneas en el prado, que los turistas locales utilizan ricamente hechas de salchichas. Y hay un segundo oso „celta“ con una cruz (si realmente es un oso). El viaje de regreso no será directamente a Sobótka, sino que elegimos la señal azul hacia el pueblo de Górka. El camino es bastante rocoso y un descenso bastante empinado, así que ten cuidado con los pies. De esta manera avanzamos alrededor de un kilómetro, luego vamos por un sendero forestal más grande y el descenso es más cómodo. Una vez más y después de aproximadamente un kilómetro nos sumergimos en el bosque por un sendero forestal, de modo que finalmente llegamos de nuevo al pueblo de Górka por un cómodo sendero forestal.Al borde del pueblo en el lado izquierdo pasamos el parque del castillo y venimos al castillo de Górka. Originalmente hubo un monasterio agustino, en el siglo XIX fue reconstruido en un castillo neorrenacentista, después de la Segunda Guerra Mundial sirvió como centro de formación, luego como hotel y desde 2016 está en reconstrucción. Luego, la señal continúa por la carretera local entre los edificios hasta la carretera principal. También hay una parada de autobús con conexiones a Breslavia. Pero como todavía nos queda una hora, nos pusimos en marcha a pie por la carretera principal hacia Sobótka. Se encuentra a unos 2,5 kilómetros de la estación de autobuses, este viaje se puede hacer desde la República Checa, desde Meziměstí son 65 km hasta Sobótka. Y luego elige el clima adecuado. Todo el circuito descrito mide entonces unos 14 km.